Entdecken Sie alle Lösungen für Indoor- & Outdoor-Fliesen für eine durchgehende Verlegung zwischen Innen- und Außenbereichen, die einen harmonischen visuellen Effekt zwischen den verschiedenen Räumen schafft, sowohl gewerblich als auch privat.
Die Kontinuität zwischen Innen- und Außenbereich entsteht durch die Wahl einer einzigen Kollektion für beide Räume.
Optik und Format sind zwei zentrale Elemente: Die gleiche Materialität, die gleichen Farbtöne und Proportionen ermöglichen es, die Räume als Teil einer größeren, abgestimmten Fläche wahrzunehmen und die Verbindung zwischen Wohnbereich, Terrassen, Veranden und anderen Außenbereichen hervorzuheben.
Das Feinsteinzeug ist das ideale Material, um eine echte Kontinuität zwischen innen und außen zu schaffen: Es ist verschleißfest, kratz- und wasserbeständig, frostfest und behält sein Aussehen in jedem Raum – vom Wohnzimmer bis zur Terrasse – dauerhaft bei.
Diese Kontinuität wird durch die Verfügbarkeit der Marazzi-Kollektionen in zwei Versionen mit identischer Optik ermöglicht. Was sich unterscheidet, sind die technischen Eigenschaften der Oberfläche, die auf die spezifischen Anforderungen von Innen- und Außenräumen abgestimmt sind, um stets hohe Leistung und Effizienz zu garantieren.
Für Innenräume und viele Outdoor-Anwendungen kann Feinsteinzeug mit traditioneller Stärke verwendet werden. Die Stärke von 20 mm kommt bei Außenbereichen zum Einsatz, wenn das Projekt spezielle Anforderungen hat, beispielsweise bei bestimmten Arten von erhöhten Verlegungen, Trockenverlegung oder befahrbaren Bereichen.
Lesen Sie auch: Welches Material wähle ich für einen befahrbaren Außenboden?
Auch die Oberfläche muss entsprechend dem Raum gewählt werden: In Innenräumen stehen Komfort und einfache Pflege im Vordergrund, während bei begehbaren Außenböden die Rutschfestigkeit besonders wichtig ist. Die Outdoor-Oberflächen sind daher so konzipiert, dass sie mehr Halt bieten und – bei speziellen Lösungen – Sicherheit und einfache Reinigung vereinen.
Die Formate tragen direkt zur Wahrnehmung der Kontinuität bei, da sie verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten bieten und je nach Raumgröße, Raumaufteilung und gewünschtem Effekt zwischen Innen- und Außenbereich gewählt werden können.
Die Reduzierung der Fugen dank größerer Formate ermöglicht es beispielsweise, dass der Blick fließender von einem Raum in den nächsten gleitet, wodurch der Eindruck einer einheitlichen Fläche zwischen innen und außen verstärkt wird.
Die geringere Sichtbarkeit der Fugen macht die Fläche gleichmäßiger und lässt die Räume größer erscheinen. Die Großformate verstärken daher die Kontinuität zwischen innen und außen und sorgen für einen durchgängigen Stil.
Mystone Tivoli beispielsweise interpretiert die Steinoptik mit einer realistischen Grafik und einer ausgeprägten Materialwirkung, ideal für Projekte, die vom Innenraum in den Außenbereich übergehen. Allmarble bringt hingegen die Helligkeit und Maserung der Marmoroptik auf große, elegante Flächen, während Cementum eine Betonoptik mit kompakter und zeitgemäßer Ausstrahlung bietet – ideal, um eine optisch gleichmäßige Bodenfläche zwischen verschiedenen Räumen zu gestalten.
Auch die Holzoptik, mit Kollektionen wie Vivo, sorgt für ein warmes und materielles Raumgefühl und überträgt die gleiche gestalterische Sprache von den Innen- zu den Außenräumen.
Das Feinsteinzeug in Steinoptik eignet sich besonders, um eine natürliche Verbindung zwischen innen und außen zu schaffen. Seine Materialität prägt die Räume des Hauses und kann sich auf Terrassen, Veranden und andere Außenbereiche fortsetzen – stets mit einer authentischen und stimmigen Ästhetik.
Kollektionen wie Mystone Pietra di Sicilia und Mystone Pietra Ligure interpretieren unterschiedliche Steininspirationen und bieten abgestimmte Lösungen für Projekte, bei denen die Oberfläche den Übergang zwischen den Räumen optisch begleitet.
Schlicht und vielseitig: Das Feinsteinzeug in Betonoptik ermöglicht die Gestaltung zeitgemäßer Flächen, die moderne Innenräume und Außenbereiche miteinander verbinden. Neutrale Farbtöne und materielle Texturen sorgen für ein einheitliches Ergebnis, das besonders für Architektur mit klaren, minimalistischen Linien geeignet ist.
Kollektionen wie Slow Cold ermöglichen es, diese Sprache von einem Raum in den nächsten fortzuführen, wobei Farb- und Materialharmonie gewahrt bleiben.
Das Feinsteinzeug in Holzoptik bringt die optische Wärme und die typischen Maserungen des natürlichen Materials in die Räume, kombiniert mit den Widerstandseigenschaften des Feinsteinzeugs. Die gleiche Inspiration kann so das Projekt von den Innenräumen zu den Außenbereichen begleiten und eine einladende und harmonische Verbindung zwischen Haus und Garten schaffen.
Die Kollektion Vero bietet verschiedene Holzinterpretationen, um abgestimmte Flächen zu gestalten und eine materielle Kontinuität zwischen den Räumen zu erhalten.
Das Feinsteinzeug in Marmoroptik unterstreicht vor allem die Kontinuität zwischen den Innenräumen, wo Maserungen, Farben und Oberflächen sowohl auf dem Boden als auch an der Wand für ein raffiniertes und abgestimmtes Projekt wieder aufgegriffen werden können.
Allmarble ist eine Marmoroptik-Kollektion, die sich nahtlos von Innen- zu Außenräumen verlegen lässt. Ihre Ästhetik ist für zahlreiche Projekte geeignet und spricht dank der großen Vielfalt an Marmor-Inspirationen unterschiedliche Geschmäcker an. Von Calacatta bis Statuario, vom Emperador-Marmor bis Capraia, bis zu den beliebtesten Farben der Onyx-Optik und Mosaikkompositionen: Allmarble umfasst Farbtöne von Weiß, Grau, Beige, Braun bis zu Grün, Blau und Schwarz und verleiht so eine zeitlose Schönheit.
Die Feinsteinzeug-Kollektionen für innen und außen ermöglichen es, ein abgestimmtes Projekt zu entwickeln, beginnend mit dem Bodenbelag der Innenräume und es auf Terrassen, Balkone, Veranden, Laubengänge, Treppen, Gehwege und – sofern die Rutschfestigkeitsanforderungen erfüllt sind – Poolumrandungen auszudehnen.
Wenn der Bodenbelag nach außen weitergeführt wird, kann die gleiche optische Identität beibehalten werden, indem die Outdoor-Variante der Kollektion gewählt wird, mit einer Oberfläche, die für unterschiedliche Einsatzbedingungen geeignet ist und den Außenbereich in die gleiche gestalterische Sprache einbindet.
Bei spezifischen technischen Anforderungen trägt auch die Verlegung zur Wahl der optimalen Lösung bei. Für Terrassen und andere Außenbereiche kann beispielsweise der Hohlraumboden in Betracht gezogen werden: Die Stärke kann traditionell oder Extra Thick sein (wie bei 20 mm starkem Feinsteinzeug), die Auswahl hängt vom Projekt ab.
Lesen Sie auch: Hohlraumboden: Was ist das, Vorteile und Feinsteinzeug-Lösungen
Es ist nicht möglich, exakt die gleiche Fliese zu verwenden, aber viele Marazzi-Kollektionen sind in zwei technischen Varianten erhältlich. Grafik, Farben und Oberfläche bleiben identisch, während sich die technischen Eigenschaften wie Haftung und Oberfläche unterscheiden.
Die Outdoor-Oberflächen sind sowohl in traditioneller Stärke als auch in der Extra Thick-Version mit 20 mm erhältlich. Die traditionelle Stärke eignet sich für verschiedene Außenanwendungen und wird in Indoor-&-Outdoor-Kollektionen verwendet, während die 20 mm-Variante zum Einsatz kommt, wenn besondere Anforderungen an Leistung oder Verlegemethode bestehen, wie beispielsweise bei befahrbaren Bereichen.
